Vous faites partie de nos fidèles lecteurs-trices ou sympathisant-e-s, vous savez traduire le français en d’autres langues (anglais notamment), vous avez envie de nous donner un coup de main ? Voici l’occasion d’exercer vos talents utilement, pour aider à faire connaître Le Projet hors du monde francophone !

Plusieurs choses sont à faire :

• traduire des textes courts
• traduire des textes plus longs
• relire et corriger nos éventuels essais de traductions en anglais

Pour les textes longs, on pourrait vous rémunérer, s’il s’agit de sommes raisonnables, car on sait que c’est un gros travail.

Merci d’avance pour votre soutien et contribution à « la cause ».

 Contactez-nous pour en savoir plus, on peut vous envoyer des exemples des textes qu’on veut traduire.
Il s’agirait plutôt de textes inédits, mais si vous avez envie de traduire aussi certains des textes déjà publiés, c’est possible aussi !